MAE. Exposició "L’aventura nord-americana de Maria Rosa de Guimerà", a El Vendrell

Entre els anys 1903 i 1914, les obres Maria Rosa (1894) i Terra baixa (1896), d’Àngel Guimerà van gaudir d’una presència contínua als escenaris teatrals d’Amèrica del Nord. De Nova York a Toronto i de Kansas City a San Francisco, aquestes dues obres van ser tan ben acollides al món teatral nord-americà que, l’any 1915, Cecil B. DeMille, aparentment captivat per la capacitat excepcional de Guimerà de retratar la sensualitat femenina, va adaptar Maria Rosa al cinema mut.

En la seva llarga aventura nord-americana, de Barcelona a Broadway, i després a la pantalla gran de Hollywood, Maria Rosa, un text que Guimerà va escriure per a la llegendària actriu espanyola María Guerrero, va sobrepassar una sèrie de fronteres lingüístiques, espacials i temporals, transformant-se amb el temps i acumulant noves capes de significat cultural, històric i polític. Quines són les circumstàncies que van fer possible aquesta aventura?

A l’exposició es pot veure la pel·lícula muda dirigida per Cecil B. DeMille Maria Rosa de 1916, de 50 minuts de durada, amb Geraldine Farrar com a protagonista.

Comissària i textos:  Sharon G. Feldman
Coordinació: Anna Valls
Imatges: Centre de Documentació i Museu de les Arts Escèniques de l’Institut del Teatre; Biblioteca de Catalunya (Fons Àngel Guimerà); Harry Ransom Center; New York Public Library; Library of Congress; Margaret Herrick Library; Brigham Young University (Cecil B. DeMille Archives)
Disseny: Forabord
Amb el suport de: University of Richmond